校园简讯

艺术与设计学院举办“《雁来时》—书信里的那些故事”教师沙龙

时间:2025-12-01  稿件来源:艺术与设计学院 

近日,由党委教师工作部主办、艺术学院承办的第121期教师沙龙举行。中国作家协会会员、上海市作家协会理事、宝山区作家协会副主席、同济大学客座教授唐吉慧应邀作“《雁来时》——书信里的那些故事”专题讲座,带领艺术师生穿越时光,聆听那些沉淀在字里行间的真诚坚守、家国情怀与人间大爱,感受文字背后跨越时空的精神力量。

讲座从几封极具分量的书信展开。首先呈现的是1984年末钱锺书、杨绛夫妇致端木蕻良、钟耀群夫妇的手札,信笺间流淌着学界前辈的儒雅风范。唐吉慧重点解读了翻译家叶君健致时任中国作家协会副主席邵荃麟的信件,生动还原了1961年鲁迅诞辰80周年纪念专刊编纂过程中,关于“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”英译的学术探讨,展现出老一辈翻译家严谨的治学态度。这些泛黄的信笺,串联起文学、戏剧、翻译、出版等领域的文化脉络,让在场师生直观感受到书信作为载体所承载的时代温度与人文厚度。

唐吉慧通过细致的文本考据与背景阐释,将看似零散的书信片段编织成一幅立体的文化图景,引导师生在快时代重新审视书信写作的诚意与价值。

这不仅是一次文学熏陶,更是一次深刻的人文教育。对于艺术创作者与教育者而言,那些真诚的叙事启示大家如何将个体感悟融入时代画卷,如何让艺术创作与教育实践更具思想的深度与人性的温度,这正是书信文化在当代最珍贵的价值所在。